车迷网

标题: 求助:汽车专业名词请求翻译！ [打印本页]

作者: taxi 时间: 2006-3-6 16:35
标题: 求助:汽车专业名词请求翻译！
宝马上的：
..
ENTLUFTUNG

..
NICHT OFFNEN WENN HEISS

非常感谢！！！

作者: taxi 时间: 2006-3-6 16:37
标题: RE:求助:汽车专业名词请求翻译！
【(taxi)回复(taxi)的大作】

第一句U上有两点，第二行O上有两点。

作者: paulcai 时间: 2006-3-6 17:06
标题: RE:求助:汽车专业名词请求翻译！
【(paulcai)回复(taxi)的大作】

德语……

作者: 自动车 时间: 2006-3-6 18:48
标题: RE:求助:汽车专业名词请求翻译！
【(自动车)回复(taxi)的大作】

请直接找喜乐蒂国MM,

她就快变德国人了

哈哈哈哈哈

<IMG SRC="/images/face/121.gif"><IMG SRC="/images/face/121.gif"><IMG SRC="/images/face/121.gif"><IMG SRC="/images/face/121.gif"><IMG SRC="/images/face/121.gif"><IMG SRC="/images/face/121.gif"><IMG SRC="/images/face/121.gif"><IMG SRC="/images/face/121.gif"><IMG SRC="/images/face/121.gif"><IMG SRC="/images/face/121.gif"><IMG SRC="/images/face/121.gif"><IMG SRC="/images/face/121.gif"><IMG SRC="/images/face/121.gif">

作者: 喜乐蒂国 时间: 2006-3-6 20:54
标题: RE:求助:汽车专业名词请求翻译！
【(喜乐蒂国)回复(taxi)的大作】

德文我带是初级阶段啊。

不知道对不对的，试试：

通风的设备（是么？）

当热的时候不要打开

作者: RAY 时间: 2006-3-7 01:45
标题: RE:求助:汽车专业名词请求翻译！
【(RAY)回复(taxi)的大作】

非常感谢！ TAXI

欢迎光临车迷网 (http://47.75.87.77/)